[알쓸신잡] 직책의 영어 표현, 직책의 일본어 표현

직책 : position, 役職

CEO가 일본어로??

한국어	영어 (English)	일본어 (日本語)
최고경영책임자	CEO (Chief Executive Officer)	最高経営責任者(さいこうけいえいせきにんしゃ); 사이코우케이에이세키닌샤-
최고기술책임자	CTO (Chief Technology Officer)	最高技術責任者(さいこうぎじゅつせきにんしゃ) ; 사이코우기쥬츠세키닌샤-
최고재무책임자	CFO (Chief Financial Officer)	最高財務責任者(さいこうざいむせきにんしゃ) ; 사이코우자이므세키냔샤-
최고마케팅책임자	CMO (Chief Marketing Officer)	最高マーケティング責任者(さいこうマーケティングせきにんしゃ) ; 사이코우마-케틴구세키냔샤-
최고운영책임자	COO (Chief Operating Officer)	最高執行責任者(さいこうしっこうせきにんしゃ) ; 사이코우싯코-세키닌샤-
최고정보책임자	CIO (Chief Information Officer)	最高情報責任者(さいこうじょうほうせきにんしゃ) ; 사이코우죠-호우세키닌샤-

 

부문장을 영어로??
실장을 영어로 뭐라 부를까??

한국어	영어 (English)	일본어 (日本語)
고문	Advisor	顧問(こもん) ; 코몬
임원	Executive	役員(やくいん) ; 야쿠잉
부문장	Head of Division (Division Head)	部門長(ぶもんちょう) ; 부몬쵸-
본부장	Headquater Manager	本部長(ほんぶちょう) ; 본부쵸-
실장	Head of Department Section Chief	室長(しつちょう) ; 시쯔쵸-
팀장	Team Manager/Leader Chief	チーム長 ; 치-므쵸-
파트장	Part Leader	パート長 ; 파-토쵸-

 

직위(직급)의 영어 표현, 직급의 일본어 표현

직위, 직급, 직책 을 구분해보자.

---